通威专家参与编译的水产行业巨著正式问世
近日,由美国科学院国家研究委员会(National Research Council,简称NRC)组织全球资深水产营养学家编撰的《鱼类与甲壳类营养需要》中文译本正式发行,其原版于2011年出版面世,中文译本历时三年完成。
《鱼类与甲壳类营养需要》承载着人类有史以来对水产动物营养学最大规模的综述、总结及对未来行业发展的深入思考,亦是国际间最权威、最具指标意义的鱼类与甲壳类营养标准,备受学界与业界推崇。该书中文译者团队由国内众多水产行业专家组成,通威股份水产技术总监张璐博士、水产研究所所长米海峰博士、特种水产研究所所长陈效儒博士率通威水产技术团队完成了饲料的能量利用、消化率、技术投喂等重要章节的翻译工作。
通威股份水产研究所所长米海峰博士表示,通威水产技术团队通过参与此次翻译工作,与国内水产营养的核心专家进行了深入交流,更系统全面地掌握了世界水产营养发展的最新进展,同时,此次通威能够受特殊邀请参与此次翻译工作,也是水产科研权威体系对通威水产技术团队和技术领先水平的高度认可,今后,通威水产技术团队将更加勤勉和努力,为推动中国水产行业的发展而继续努力。