以“2018：预测与战略”为主题的《财经》年刊近日正式出刊，其中针对中国能源行业发展的年终观察备受关注，文章明确指出：中国目前第二大经济实体的体量、技术的巨大进步和潜力、全球化和“一带一路”倡议的大格局都是中国能源转型势在必行和不可逆转的重要驱动力。高碳能源向低碳和无碳能源转型是不可逆转的世界潮流，也是中国能源行业发展的必由之路。 

这篇名为《化石能源何时退出历史舞台》的文章指出，节能减排、能源转型是全人类的事业，必须共同努力才能实现。2017年7月，法国政府宣布2040年后法国禁售汽柴油车，一周之后，英国政府也做了类似的宣布；瑞典、丹麦、挪威等一直在可再生能源领域领先的国家更早宣布了更为激进的汽柴油车禁售的计划；作为世界能源消费第一大国的中国也宣布正在研究禁售汽柴油车的时间表，这成为2017年能源领域的头号新闻。

新能源汽车在全球范围内快速发展

文章指出，人们一直在追求有保障的、更便利的、更洁净的和用得起的能源，在能源转型的道路上，OECD（经济合作与发展组织）国家有两个明显不同的发展阶段：化石能源煤炭石油天然气比例的改变，近半个世纪以来最明显的变化就是以气代煤；可再生能源增长快于化石能源，新增能源消费需求更多用可再生能源满足。因此，高碳能源向低碳和无碳能源转型是不可逆转的世界潮流，也是中国能源行业发展的必由之路，企业家们在规划自己企业的发展战略时应该记住一句说了百年的名言：“世界潮流，浩浩殇殇，顺之者昌，逆之者亡”，高碳能源没有未来。

文章还指出，中国是世界能源消费第一大国，生产和消费了全球一半左右的煤炭，排放了全球近30％的二氧化碳，中国能源转型成为全球能源转型的“大事件”，全球瞩目。中国特色社会主义强大的政府调控能力是中国能源转型进程的一个有利因素，人民减轻雾霾追求良好生活环境的强烈愿望是加快中国能源转型根本的和最强大的动力。中国目前第二大经济实体的体量、技术的巨大进步和潜力、全球化和“一带一路”倡议的大格局都是中国能源转型势在必行和不可逆转的重要驱动力。

作为巴黎协定的积极参与大国和坚定执行该协议的负责任大国，从中国政府近几个月出台的文件看，中国政府发展清洁能源、可再生能源的决心坚定，措施坚决。尤其是在可再生能源发展的结构和速度上，中国大有后来居上之势，目前中国风电和光伏装机的增量和总量居世界首位，新能源在能源结构中的比例也在快速增加。

文章特别观察到，在能源转型不可逆转的大背景下，传统的汽车、石油公司都在寻求突破之法和生存之道，2017年，世界上几乎所有大的汽车生产商都在“触电”，在电动汽车方面积极探索，沃尔沃汽车公司在此前不久宣布，2019年之后公司发布的新车都将是纯电的或是油电混合动力的。

文章表示，过去我们常讲，石油具有资源、金融和政治三重属性，煤炭和天然气或多或少也具备这三重属性，而巴黎协定拯救地球的目标又赋予了能源“道德”属性。节能减排、能源转型超越了资源禀赋和经济发展的传统范畴，今天的中国在全球能源转型中的重要性，人们怎么强调都不过分，习近平主席提出我国能源发展的“四个革命一个合作”的战略思想，正在引导中国在世界能源转型中承担起历史赋予的责任。